{"id":2116,"date":"2025-06-16T20:26:14","date_gmt":"2025-06-16T18:26:14","guid":{"rendered":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/"},"modified":"2026-03-10T16:18:13","modified_gmt":"2026-03-10T15:18:13","slug":"basi-legali-tabelle-linee-guida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/","title":{"rendered":"Basi giuridiche e principi guida"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”50px||20px||false|false” custom_padding_tablet=”30px||||false|false” custom_padding_phone=”10px||||false|false” locked=”off” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”40px||10px||false|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Basi giuridiche e principi guida” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_font=”|700|||||||” title_text_align=”center” title_font_size=”50px” title_line_height=”52px” max_width=”700px” module_alignment=”center” title_font_size_tablet=”26px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|phone” title_line_height_tablet=”30px” title_line_height_phone=”28px” title_line_height_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|40px|20px|40px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|40px|20px|40px|false|true” custom_padding_phone=”|25px||25px|false|true” locked=”off” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”750px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”|0px||0px|false|true” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|true” custom_padding_phone=”0px||0px||false|true” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”450ms” animation_delay=”200ms” animation_intensity_slide=”10%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_padding=”||25px||false|false” text_font_size_tablet=”18px” text_font_size_phone=”18px” text_font_size_last_edited=”on|tablet” text_line_height_tablet=”24px” text_line_height_phone=”24px” text_line_height_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

La conservazione dei giardini storici \u00e8 di interesse pubblico e costituisce un obbligo legale. Questo obbligo \u00e8 sancito dalla legislazione federale e cantonale. Anche le carte internazionali impegnano la Svizzera alla tutela dei giardini storici di valore. I principi guida della Commissione federale dei patrimoni storici chiariscono l\u2019approccio attuale alla tutela di questi. Scoprite di pi\u00f9 qui e confrontate le vostre argomentazioni. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|40px||40px|false|true” custom_padding_tablet=”0px|40px||40px|false|true” custom_padding_phone=”|25px||25px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”100%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|tablet” max_width=”1000px” custom_padding=”|0px||0px|false|true” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”450ms” animation_delay=”200ms” animation_intensity_slide=”10%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]\n

\n
\n
\n
Internationale Chartas<\/div>
\n
Charta von Venedig 1964<\/a><\/strong><\/div>\n
Internationale Charta \u00fcber die Konservierung und Restaurierung von Denkm\u00e4lern und Ensembles<\/div><\/div>
\n
Charta von Florenz 1981<\/a><\/strong><\/div>\n
Charta der historischen G\u00e4rten<\/div><\/div><\/div>
\n
Leits\u00e4tze der Eidgen\u00f6ssischen Kommission f\u00fcr Denkmalpflege EKD<\/div>
\n
Grundsatzdokumente der EKD<\/a><\/strong><\/div>\n
<\/div><\/div>
\n
Leits\u00e4tze zur Denkmalpflege in der Schweiz<\/a><\/strong><\/div>\n
<\/div><\/div><\/div>
\n
Rechtsgrundlagen des Bundes<\/div>
\n
Bundesverfassung, Artikel 78<\/a><\/strong><\/div>\n
Natur- und Heimatschutz<\/div><\/div>
\n
Bundesgesetz \u00fcber den Natur- und Heimatschutz NHG\u2028<\/a><\/strong><\/div>\n
vom 1. Juli 1966<\/div><\/div>
\n
Bundesgesetz \u00fcber die Raumplanung RPG, Artikel 14, 17<\/a><\/strong><\/div>\n
vom 22. Juni 1979<\/div><\/div>
\n
Verordnung \u00fcber den Natur- und Heimatschutz NHV<\/a><\/strong><\/div>\n
vom 16. Januar 1991<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La conservazione dei giardini storici \u00e8 di interesse pubblico e costituisce un obbligo legale. Questo obbligo \u00e8 sancito dalla legislazione federale e cantonale. Anche le carte internazionali impegnano la Svizzera alla tutela dei giardini storici di valore. I principi guida della Commissione federale dei patrimoni storici chiariscono l\u2019approccio attuale alla tutela di questi. Scoprite di […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2116","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBasi giuridiche e principi guida - Icomos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La conservazione dei giardini storici \u00e8 di interesse pubblico e costituisce un mandato legale. Ci\u00f2 \u00e8 sancito dalla legislazione federale e cantonale. Anche alcune carte internazionali obbligano la Svizzera a preservare i giardini storici di pregio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Basi giuridiche e principi guida - Icomos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La conservazione dei giardini storici \u00e8 di interesse pubblico e costituisce un mandato legale. Ci\u00f2 \u00e8 sancito dalla legislazione federale e cantonale. Anche alcune carte internazionali obbligano la Svizzera a preservare i giardini storici di pregio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Icomos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T15:18:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5.9_halb_coated-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/\",\"url\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/\",\"name\":\"Basi giuridiche e principi guida - Icomos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-16T18:26:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T15:18:13+00:00\",\"description\":\"La conservazione dei giardini storici \u00e8 di interesse pubblico e costituisce un mandato legale. Ci\u00f2 \u00e8 sancito dalla legislazione federale e cantonale. Anche alcune carte internazionali obbligano la Svizzera a preservare i giardini storici di pregio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/casa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Basi giuridiche e principi guida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/\",\"name\":\"Icomos Suisse Arbeitsgruppe Gartendenkmalpflege\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/#organization\",\"name\":\"Icomos Suisse Arbeitsgruppe Gartendenkmalpflege\",\"url\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo_DE.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo_DE.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Icomos Suisse Arbeitsgruppe Gartendenkmalpflege\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Basi giuridiche e principi guida - Icomos","description":"La conservazione dei giardini storici \u00e8 di interesse pubblico e costituisce un mandato legale. Ci\u00f2 \u00e8 sancito dalla legislazione federale e cantonale. Anche alcune carte internazionali obbligano la Svizzera a preservare i giardini storici di pregio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Basi giuridiche e principi guida - Icomos","og_description":"La conservazione dei giardini storici \u00e8 di interesse pubblico e costituisce un mandato legale. Ci\u00f2 \u00e8 sancito dalla legislazione federale e cantonale. Anche alcune carte internazionali obbligano la Svizzera a preservare i giardini storici di pregio.","og_url":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/","og_site_name":"Icomos","article_modified_time":"2026-03-10T15:18:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/5.9_halb_coated-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/","url":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/","name":"Basi giuridiche e principi guida - Icomos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2025-06-16T18:26:14+00:00","dateModified":"2026-03-10T15:18:13+00:00","description":"La conservazione dei giardini storici \u00e8 di interesse pubblico e costituisce un mandato legale. Ci\u00f2 \u00e8 sancito dalla legislazione federale e cantonale. Anche alcune carte internazionali obbligano la Svizzera a preservare i giardini storici di pregio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/basi-legali-tabelle-linee-guida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/casa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Basi giuridiche e principi guida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/","name":"Icomos Suisse Arbeitsgruppe Gartendenkmalpflege","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/#organization","name":"Icomos Suisse Arbeitsgruppe Gartendenkmalpflege","url":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo_DE.svg","contentUrl":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo_DE.svg","width":1,"height":1,"caption":"Icomos Suisse Arbeitsgruppe Gartendenkmalpflege"},"image":{"@id":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2116"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4493,"href":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2116\/revisions\/4493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icomos-jardins.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}